En la Zona — S.T.A.L.K.E.R. en español latinoamericano

Cascarón (Shell)

Artefactos · toda la saga

El Cascarón es un artefacto poco común que durante años se consideró inservible. Los científicos descubrieron después que, en contacto constante con el cuerpo, estimula el sistema nervioso y repone energía al portador; además, en Shadow of Chornobyl da una protección notable contra el fuego sin ninguna contrapartida.

Imagen de Cascarón (Shell)
Cascarón (Shell). Imagen: wiki de S.T.A.L.K.E.R. (Fandom).
Qué es
Artefacto de estimulación nerviosa y protección térmica.
Contrapartida
Emite radiación.
Curiosidad
En Shadow of Chornobyl comparte nombre por error con la Batería.
Aparece en
Shadow of Chornobyl, Clear Sky, Call of Pripyat y Heart of Chornobyl.
También llamado
Cascarón (Shell)

Qué es y por qué importa

La historia del Cascarón es la de un objeto mal valorado. El material oficial de Clear Sky lo dice sin rodeos: antes se lo consideraba basura, sin ninguna propiedad útil, hasta que los científicos descubrieron que mantenido en contacto constante con el cuerpo tiene un excelente efecto estimulante sobre el sistema nervioso y repone la energía de quien lo lleva. Eso lo convierte en un artefacto de resistencia, no de combate, y en un objeto a llevar puesto más que a guardar.

En Shadow of Chornobyl su comportamiento es aún más generoso: da un treinta por ciento de protección contra el fuego y no tiene ningún efecto negativo, lo que lo vuelve muy útil para cruzar anomalías térmicas. La wiki añade un detalle curioso de la primera entrega: allí el Cascarón comparte nombre por error con la Batería, y el nombre real quedó confirmado por una cadena sin usar en los archivos del juego, así que en algunos textos aparece como «batería de llamas».

Como todos los artefactos de la saga, su valor depende del juego y de la mochila. En Clear Sky y en Call of Pripyat cumple la función de estimulante; en Shadow of Chornobyl, la de protección térmica sin coste. En los dos casos se trata de un objeto que rara vez se vende y casi siempre se lleva puesto, y ese es el mejor indicador de que resulta útil.

Datos por juego

JuegoEfectoFuente
Shadow of ChornobylProtección contra el fuego +30 %, sin efectos negativoswiki
Clear Sky y posterioresEstimulación del sistema nervioso; emite radiaciónoficial

Apariciones por juego

Presencia por entrega. Los datos provienen del material oficial de GSC y de la wiki de S.T.A.L.K.E.R.; lo que no tiene fuente confirmada no se publica.
JuegoCómo aparece
Shadow of ChornobylProtección contra el fuego +30 % y sin efectos negativos; nombre confundido con la Batería.
Clear SkyDescrito como estimulante del sistema nervioso; emite radiación.
Call of PripyatPresente en el catálogo.
Heart of ChornobylPresente en la entrega moderna.

Fichas relacionadas

Por 91v (Alberto Trejo) · Ficha del universo · Última revisión: .